Politica Cookie

Va rugam să citiți cu atenție informațiile care urmează:

Pentru a respecta cerințele stabilite în Directiva UE din 26 mai 2012 și prevederile Legii nr. 506 din 17 noiembrie 2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, tuturor vizitatorilor website-ului li se cere consimțământul înaintea transmiterii de cookies în computerele acestora.

Acest website folosește cookie-uri proprii și de la terți pentru a furniza vizitatorilor o experiență mult mai bună de navigare și servicii adaptate nevoilor și interesului fiecăruia.

Cookie-urile joacă un rol important în facilitarea accesului și livrării multiplelor servicii de care utilizatorul se bucură pe internet, cum ar fi:

Personalizarea anumitor setări precum: limba în care este vizualizat un site, accesarea preferințelor vechi prin accesarea butonului ‘’înainte’’ și “înapoi’’.
Cookie-urile oferă deținătorilor de site-uri un feedback valoros asupra modului cum sunt utilizate site-urile lor de către utilizatori, astfel încât să le poată face și mai eficiente și mai accesibile pentru utilizatori.
Permit aplicațiilor multimedia sau de alt tip de pe alte site-uri să fie incluse într-un anumit site pentru a crea o experiență de navigare mai valoroasă, mai utilă și mai placută.
Ce este un “cookie”?

Un “Internet Cookie” (termen cunoscut și ca “browser cookie” sau “HTTP cookie” sau pur și simplu“cookie” ) este un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente ale unui utilizator de pe care se accesează Internetul.

Cookie-ul este instalat prin solicitara emisă de către un web-server unui browser (ex: Internet Explorer, Chrome) și este complet “pasiv” (nu conține programe software, viruși sau spyware și nu poate accesa informațiile de pe hard drive-ul utilizatorului).

Un cookie este format din 2 părți: numele și conținutul sau valoarea cookie-ului. Mai mult, durata de existență a unui cookie este determinată; tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

Cookie-urile în sine nu solicită informații cu caracter personal pentru a putea fi utilizate și, în cele mai multe cazuri, nu identifică personal utilizatorii de internet.

Exista 2 categorii mari de cookie-uri:

  • Cookie-uri de sesiune – acestea sunt stocate temporar în folderul de cookie-uri al browserului web pentru ca acesta să le memoreze până când utilizatorul iese de pe website-ul respectiv sau închide fereastra browserului ( ex: în momentul logării/delogării pe un cont de webmail sau pe rețele de socializare).
  • Cookie-uri persistente – acestea sunt stocate pe hard-drive-ul unui computer sau echipament (și, în general, depinde de durata de viață prestabilită pentru cookie). Cookie-urile persistente le includ și pe cele plasate de un alt website decât cel pe care îl vizitează utilizatorul la momentul respectiv – cunoscute sub numele de ‘third party cookies’ (cookie-uri plasate de terți) – care pot fi folosite în mod anonim pentru a memora interesele unui utilizator, astfel încât să fie livrată publicitate cât mai relevantă pentru utilizatori.


Care sunt avantajele cookie-urilor?

Un cookie conține informații care fac legătura între un web-browser (utilizatorul) și un web-server anume (website-ul). Dacă un browser accesează acel web-server din nou, acesta poate citi informația deja stocată și reacționa în consecință. Cookie-urile asigură userilor o experiență plăcută de navigare și susțin eforturile multor websiteuri pentru a oferi servicii confortabile utilizatorilor: ex – preferințele în materie de confidențialitate online, opțiunile privind limba site-ului, coșuri de cumpărături sau publicitate relevantă.

Care este durata de viață a unui cookie?

Cookie-urile sunt administrate de webservere. Durata de viață a unui cookie poate varia semnificativ, depinzând de scopul pentru care este plasat. Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singura sesiune (session cookies) și nu mai sunt reținute odată ce utilizatorul a părăsit website-ul, iar unele cookie-uri sunt reținute și refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website (cookie-uri permanente). Cu toate aceste, cookie-urile pot fi șterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.

Ce sunt cookie-urile plasate de terți?

Anumite secțiuni de conținut de pe unele site-uri pot fi furnizate prin intermediul unor terțe părți/furnizori (ex: news box, un video sau o reclamă). Aceste terțe părțti pot plasa de asemenea cookie-uri prin intermediul site-ului și ele se numesc “third party cookies” pentru că nu sunt plasate de proprietarul website-ului respectiv. Furnizorii terți trebuie să respecte, de asemenea, legea în vigoare și politicile de confidențialitate ale deținătorului site-ului.

Cum sunt folosite cookie-urile de către un site.

O vizită pe un website poate plasa cookie-uri pentru:

  • creșterea performanței website-ului;
  • o analiză a vizitatorilor;
  • geotargetting;
  • înregistrarea utilizatorilor.

Cookie-uri de performanță

Acest tip de cookie reține preferințele utilizatorului pe acest site, așa încât nu mai este nevoie de setarea lor la fiecare vizitare a site-ului.

Exemple: setările volumului pentru video player, viteza de video streaming cu care este compatibil browserul.

Cookie-uri pentru analiza vizitatorilor

De fiecare dată când un utilizator vizitează un site, softul de analytics furnizat de o terță parte generează un cookie de analiză a utilizatorului. Acest cookie spune dacă ați mai vizitat acest site până acum. Browserul va semnala dacă aveți acest cookie, iar dacă nu, se va genera unul. Acesta permite monitorizarea utilizatorilor unici care vizitează site-ul și cât de des o fac.

Atat timp cât vizitatorul nu este înregistrat pe site, acest cookie nu poate fi folosit pentru a identifica persoanele fizice, ele sunt folosite doar în scop statistic. Dacă este înregistrat se pot cunoaște, de asemenea, detaliile furnizate, cum ar fi adresa de e-mail și username-ul – acestea fiind supuse confidențialității, conform prevederilor legislației în vigoare cu privire la protejarea datelor cu caracter personal.

Cookie-uri pentru geotargetting

Aceste cookie-uri sunt utilizate de către un soft care stabilește din ce țară proveniți. Este complet anonim și este folosit doar pentru a targeta conținutul – chiar și atunci când vizitatorul este pe pagina în limba română sau în altă limbă, se va primi aceeași reclamă.

Cookie-uri pentru înregistrare

Atunci când vă înregistrați pe un site, se generează un cookie care anunță dacă sunteți înregistrat sau nu. Serverele folosesc aceste cookie-uri pentru a arăta contul cu care sunteți îngregistrat și dacă aveți permisiunea pentru un serviciu anume. De asemenea, se permite să se asocieze orice comentariu postat pe site cu username-ul dvs. Dacă nu ați selectat “pastrează-mă înregistrat”, acest cookie se va șterge automat când veți închide browserul sau calculatorul.

Alte cookie-uri ale terțelor părți

Pe unele pagini, terții pot seta propriile cookie-uri anonime, în scopul de a urmări succesul unei aplicații sau pentru a customiza o aplicație.

De exemplu, când distribuiți (share) un articol folosind butonul pentru rețelele sociale aflat pe un site, acea rețea socială va înregistra activitatea dvs.

Ce tip de informații sunt stocate și accesate prin intermediul cookie-urilor?

Cookie-urile păstrează informații într-un fișier text de mici dimensiuni care permit unui website să recunoască un browser. Webserverul va recunoaște browserul până când cookie-ul expiră sau este șters.

Cookie-ul stochează informații importante care îmbunătățesc experiența de navigare pe Internet ( ex: setările limbii în care se dorește accesarea unui site; păstrarea unui user logat în contul de webmail; securitatea online banking; păstrarea produselor în coșul de cumpărături)

De ce sunt cookie-urile importante pentru Internet?

Cookie-urile reprezintă punctul central al funcționării eficiente a Internetului, ajutând la generarea unei experiențe de navigare prietenoase și adaptată preferințelor și intereselor fiecărui utilizator. Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri imposibil de folosit.

Exemple de întrebuințări importante ale cookie-urilor (care nu necesită autentificarea unui utilizator prin intermediul unui cont):

Conținut și servicii adaptate preferințelor utilizatorului – categorii de știri, vreme, sport, hărți, servicii publice și guvernamentale, site-uri de entertainment și servicii de travel.
Oferte adaptate pe interesele utilizatorilor – reținerea parolelor, preferințele de limbă ( ex:afișarea rezultatelor căutarilor în limba Română).
Reținerea filtrelor de protecție a copiilor privind conținutul pe Internet (opțiuni family mode, funcții de safe search).
Măsurare, optimizare și caracteristicile de analytics – cum ar fi confirmarea unui anumit nivel de trafic pe un website, ce tip de conținut este vizualizat și modul cum un utilizator ajunge pe un website (ex: prin motoare de căutare, direct, din alte website-uri ). Website-urile derulează aceste analize a utilizarii lor pentru a îmbunătăți site-urile în beneficiul userilor.
Securitate si probleme legate de confidențialitate

Cookie-urile NU sunt viruși! Ele folosesc formate tip plain text. Nu sunt alcătuite din bucăți de cod, așa că nu pot fi executate, nici nu se pot auto-executa. In consecință, nu se pot duplica sau replica pe alte rețele pentru a se rula sau replica din nou. Deoarece nu pot îndeplini aceste funcții, nu pot fi considerate viruși.

Cookie-urile pot fi totuși folosite pentru scopuri negative. Deoarece stocheaza informații despre preferințele și istoricul de navigare al utilizatorilor, atât pe un anume site cât și pe mai multe alte siteuri, cookie-urile pot fi folosite ca o formă de Spyware. Multe produse anti-spyware sunt conștiente de acest fapt și in mod constant marchează cookie-urile pentru a fi șterse în cadrul procedurilor de ștergere/scanare anti-virus/anti-spyware.

In general browserele au integrate setari de confidențialitate care furnizează diferite nivele de acceptare a cookie-urilor, perioada de valabilitate și ștergere automată dupa ce utilizatorul a vizitat un anumit site.

Sfaturi pentru o navigare sigură și responsabilă, bazatăa pe cookies.

  • Particularizați-vă setările browserului în ceea ce privește cookie-urile pentru a reflecta un nivel confortabil pentru voi al securității utilizării cookie-urilor.
  • Dacă împărțiți accesul la calculator, puteți lua în considerare setarea browserului pentru a șterge datele individuale de navigare de fiecare dată când închideți browserul. Aceasta este o variantă de a accesa site-urile care plasează cookie-uri și de a șterge orice informație de vizitare la închiderea sesiunii navigare.
  • Instalați-vă și actualizați-vă constant aplicații antispyware.
  • Multe dintre aplicațiile de detectare și prevenire a spyware-ului includ detectarea atacurilor pe site-uri. Astfel, impiedică browserul de la a accesa website-uri care ar putea sp exploateze vulnerabilitățile browserului sau să descarce software periculos.


Cum pot opri cookie-urile?

Dezactivarea si refuzul de a primi cookie-uri pot face anumite site-uri impracticabile sau dificil de vizitat și folosit.

Este posibilă setarea din browser pentru ca aceste cookie-uri să nu mai fie acceptate sau se poate seta browserul să accepte cookie-uri de la un site anume. Dar, de exemplu, dacă un vizitator nu este înregistat folosind cookie-urile, nu va putea lăsa comentarii.

Toate browserele moderne oferă posibilitatea de a schimba setările cookie-urilor. Aceste setări se găsesc de regulă în meniul Opțiuni /Settings sau în meniul Preferințe / Favorites al browserului.



Cookie Policy

Please read the following information carefully  

In order to comply with the requirements established in the EU Directive of 26 May 2012 and the provisions of Law no. 506 of November 17, 2004 on the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector, all website visitors are required to consent before sending cookies to their computers.

This website uses its own and third-party cookies to provide visitors with a much better browsing experience and services tailored to everyone’s needs and interests.

Cookies play an important role in facilitating access to and delivery of multiple services that the user enjoys on the Internet, such as:

Customize certain settings such as: the language in which a site is viewed, accessing old preferences by accessing the “forward” and “backward” buttons.
Cookies provide site owners with valuable feedback on how their sites are used by users, so that they can make them even more efficient and accessible to users.
Allow multimedia or other applications from other sites to be included in a particular site to create a more valuable, useful, and enjoyable browsing experience.
What is a “cookie”?

An “Internet Cookie” (also known as a “browser cookie” or “HTTP cookie” or simply a “cookie”) is a small file, consisting of letters and numbers, that will be stored on your computer, mobile terminal or other equipment of a user from whom the Internet is accessed.

The cookie is installed by the request issued by a web server to a browser (eg Internet Explorer, Chrome) and is completely “passive” (does not contain software, viruses or spyware and can not access the information on the hard drive user).

A cookie consists of 2 parts: the name and content or value of the cookie. Moreover, the lifespan of a cookie is determined; technically, only the webserver that sent the cookie can access it again when a user returns to the website associated with that webserver.

Cookies themselves do not require personal information in order to be used and, in most cases, do not personally identify internet users.

There are 2 major categories of cookies:

  •  Session cookies – these are temporarily stored in the cookies folder of the web browser so that it can store them until the user leaves the respective website or closes the browser window (eg when logging in / out of an account webmail or social networks).
  • Persistent cookies – these are stored on the hard drive of a computer or equipment (and generally depend on the default lifetime for the cookie). Persistent cookies also include those placed by a website other than the one the user is currently visiting – known as ‘third party cookies’ – which can be used anonymously to memorize a user’s interests so that the most relevant advertising for the user is delivered.


What are the advantages of cookies?

A cookie contains information that links a web browser (user) to a specific web server (website). If a browser accesses that web server again, it can read the information already stored and react accordingly. Cookies provide users with a pleasant browsing experience and support the efforts of many websites to provide comfortable services to users: eg online privacy preferences, site language options, shopping carts or relevant advertising.

What is the lifetime of a cookie?

Cookies are administered by webservers. The lifetime of a cookie can vary significantly, depending on the purpose for which it is placed. Some cookies are used exclusively for a single session (session cookies) and are no longer retained once the user has left the website, and some cookies are retained and reused each time the user returns to that website (cookies). permanent). However, cookies can be deleted by a user at any time via browser settings.

What are third-party cookies?

Certain sections of content on some sites may be provided through third parties / providers (eg news box, video or advertisement). These third parties may also place cookies through the site and they are called “third party cookies” because they are not placed by the owner of that website. Third party providers must also comply with the law in force and the privacy policies of the site owner.

How cookies are used by a site.

A visit to a website may place cookies for:

  •                 increase website performance;
  •                 an analysis of visitors;
  •                 geotargetting;
  •                 user registration.

Performance cookies

This type of cookie retains the user’s preferences on this site, so there is no need to set them each time you visit the site.

Examples: video player volume settings, video streaming speed that the browser is compatible with.

Cookies for visitor analysis

Each time a user visits a site, the analytics software provided by a third party generates a user analysis cookie. This cookie says if you have visited this site before. The browser will signal if you have this cookie, and if not, one will be generated. It allows monitoring of unique users who visit the site and how often they do so.

As long as the visitor is not registered on the site, this cookie cannot be used to identify individuals, they are used only for statistical purposes. If it is registered, the details provided, such as the e-mail address and the username, can also be known – these being subject to confidentiality, according to the provisions of the legislation in force regarding the protection of personal data.

Geotargetting cookies

These cookies are used by a software that determines which country you come from. It is completely anonymous and is only used to target content – even when the visitor is on the page in Romanian or in another language, the same advertisement will be received.

Cookies for registration

When you register on a site, a cookie is generated that announces whether or not you are registered. Servers use these cookies to show the account you are registered with and if you have permission for a particular service. It is also allowed to associate any comment posted on the site with your username. If you have not selected “keep me registered”, this cookie will be automatically deleted when you close your browser or computer.

Other third party cookies

On some pages, third parties may set their own anonymous cookies in order to track the success of an application or to customize an application.

For example, when you share an article using the social media button on a site, that social network will record your activity.

What kind of information is stored and accessed through cookies?

Cookies store information in a small text file that allows a website to recognize a browser. The web server will recognize the browser until the cookie expires or is deleted.

The cookie stores important information that improves the Internet browsing experience (eg settings for the language in which you want to access a site; keeping a user logged in to the webmail account; online banking security; keeping products in the shopping cart)

Why are cookies important for the Internet?

Cookies are the focal point of the efficient operation of the Internet, helping to generate a friendly browsing experience tailored to the preferences and interests of each user. Declining or disabling cookies may make some sites impossible to use.

Examples of important uses of cookies (which do not require a user to authenticate through an account):

Content and services tailored to user preferences – categories of news, weather, sports, maps, public and government services, entertainment sites and travel services.
Offers adapted to users’ interests – password retention, language preferences (eg displaying search results in Romanian).
Retention of child protection filters on Internet content (family mode options, safe search functions).
Measurement, optimization and analytics features – such as confirming a certain level of traffic on a website, what type of content is viewed and how a user gets to a website (eg through search engines, directly from other websites) uri). Websites conduct these analyzes of their use to improve the sites for the benefit of the users.
Security and privacy issues

Cookies are NOT viruses! They use plain text formats. They are not made up of pieces of code, so they cannot be executed, nor can they be self-executed. As a result, they cannot be duplicated or replicated on other networks to run or replicate again. Because they cannot perform these functions, they cannot be considered viruses.

However, cookies may be used for negative purposes. Because it stores information about users’ preferences and browsing history, both on a particular site and on several other sites, cookies can be used as a form of Spyware. Many anti-spyware products are aware of this and constantly mark cookies to be deleted during anti-virus / anti-spyware deletion / scanning procedures.

In general, browsers have integrated privacy settings that provide different levels of acceptance of cookies, validity period and automatic deletion after the user has visited a certain site.

Tips for safe and responsible browsing based on cookies.

  •                 Customize your browser settings for cookies to reflect a comfortable level of cookie security for you.
  •                 If you share access to your computer, you can consider setting your browser to clear individual browsing data each time you close your browser. This is a way to access the sites that place cookies and to delete any visit information at the end of the browsing session.
  •                 Install and constantly update your antispyware applications.
  •                 Many of the spyware detection and prevention applications include site attack detection. Thus prevents the browser to access websites that could exploit vulnerabilities sp browser or download malicious software.


How can I stop cookies?

Disabling and refusing to receive cookies may make certain sites impractical or difficult to visit and use.

It is possible to set in the browser so that these cookies are no longer accepted or you can set the browser to accept cookies from a specific site. But, for example, if a visitor is not registered using cookies, they will not be able to leave comments.

All modern browsers offer the ability to change cookie settings. These settings are usually found in the Options menu or in the browser’s Favorites menu.